Jour 9 : A la découverte de Barentsburg

Par Noémie.

[English version below]

Ce dimanche, nous débarquons à Barrentsburg, un village de 450 habitants. Le débarquement s’effectue par zodiac, et le tout prend quelques heures. C’est que l’opération concerne tout de même une cinquantaine de personnes. Une fois l’ensemble du groupe sur la terre ferme, nous nous rejoignons à la cantine pour un rapide repas. Ensuite, direction le consulat pour une présentation et un mot de bienvenue. Nous y sommes accueillis par le consul lui-même ! Le bâtiment ne paie pas de mine de l’extérieur, mais une fois à l’intérieur nous découvrons un lieu chaleureux, orné de très belles décorations. Administration oblige, nous remettons au consul nos passeports et formulaires de visas avant de prendre congé de lui.

 

 

L’après-midi, nous poursuivons notre visite avec un guide touristique qui nous désigne les points historiques et culturels clés de Barentsburg. L’industrie minière est encore en activité sur l’île, bien qu’elle ne soit plus rentable. C’est la raison pour laquelle le village s’intéresse particulièrement au tourisme. Les fonds récoltés par le biais de ce secteur sont ainsi mis à disposition de la rénovation et de l’amélioration des infrastructures qui datent de l’époque soviétique. Suite à cette visite, certains d’entre nous prennent la direction du musée, tandis que d’autres vont se réchauffer au bar. Ce dernier possède sa propre brasserie, la plus au nord de l’hémisphère Nord !

Fin de la journée pour les participants, ce qui signifie retour sur le Professeur Molchanov. La fatigue commence à se faire sentir, et le bar se vide petit à petit. De retour à bord, nous avons le choix entre un film ou un jeu de cartes avant d’aller nous reposer pour l’excursion à terre du lendemain.

 

On Sunday, we land in Barrentsburg, a village of 450 inhabitants. We come ashore wih zodiacs, it all takes a few hours. As a matter of fact, this whole operation involves about fifty people. Once the whole group on firm grounds, we meet at the canteen for a quick meal. Then, we head to the consulate for a presentation and a welcoming address. We are greeted by the consul himself ! The building is not very impressive from the outside, but once inside we discover a warm place, decorated with some beautiful ornements. As the administrative process requires, we give the consul our passports and visa forms before taking leave of him.

In the afternoon, we carry on with a tour guide who points out the key historical and cultural points of Barentsburg. The mining industry is still active on the island, although it is no longer profitable. This is why the village is particularly interested in tourism. The funds raised through this sector can then be made available for the renovation and improvement of infrastructures that date back to the Soviet era. Following the visit, some of us take the direction of the museum, while others go get warm at the bar. The latter has its own brewery ; the northernmost in the Northern Hemisphere!

End of the day for the participants, which means going back aboard Professor Molchanov. Exhaustion shows its first signs, and the bar gradually becomes empty. Back on board, we can choose between a movie or a card game before getting some rest for the next day’s shore excursion.

Articles similaires

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.